SYGNEX PRODUCTION · TRADUCTION VOCALE EN DIRECT

Parlez naturellement.
La traduction prend la parole.

Échangez naturellement avec votre interlocuteur grâce à la traduction vocale en direct.

Choisissez la langue dans laquelle vous souhaitez entendre votre interlocuteur. Une fois votre appareil relié ci-dessous, vous recevez les appels en 1 clic même déconnecté du site.

🔔 Notifications d'appels entrants (en 1 clic)

Recevez une alerte sonore avec le profil de l'appelant et répondez en 1 clic (ouverture directe de la visio hors WebSite X5), même déconnecté du site.

Vérification de l'état des notifications…

Appeler un membre SYGNEX

Recherchez un membre puis sélectionnez Appeler. Les membres ayant activé les notifications reçoivent l'appel directement sur leur appareil.

⚠️ Mode Visiteur Anonyme — Appel non prioritaire :
Vous n'êtes pas connecté à un compte SYGNEX Production. Votre appel sera présenté comme « Appel anonyme » et ne sera pas prioritaire face aux membres authentifiés.
Mode visiteur : cliquez sur « Afficher les membres » pour appeler un membre en mode non prioritaire, ou créez un compte.

Votre langue de traduction

Chaque participant choisit la langue dans laquelle il souhaite entendre son interlocuteur.

Créer une conversation (par Code ou Lien)

Le code à 6 caractères et le lien d’invitation restent disponibles pour tous les visiteurs et membres.

Rejoindre une conversation (par Code)

Votre conversation en direct

En attente. Vous pouvez lancer un appel ou rejoindre une conversation.

Microphone et Caméra : l'autorisation sera demandée après création ou jonction.

Voix traduite reçue :

🔍 Diagnostic Audio & Transcription en direct (Tests & Preuves)
Initialisation du diagnostic…

Transcription de la conversation

Parole originale reconnue

En attente de parole…

Traduction correspondante

En attente de traduction…

Les textes s’affichent au fil de la conversation. Le son diffusé reste uniquement la traduction vocale.

Ce module est isolé dans son propre dossier. Ne remplacez pas les fichiers de l'application existante. Un réseau restrictif peut nécessiter un serveur TURN pour assurer tous les appels.